Un joven cazador espera escondido durante la temporada de pavo. Fotos de Steve Beltrán.

September 8, 2023

Guía de Temporada de Caza

El otoño es una época maravillosa del año. Los colores cambian, el clima es más fresco y se escucha el susurro de las hojas en el suelo. Los niños han vuelto a la escuela mientras la Madre Naturaleza se prepara para despedirse de otra temporada de crecimiento exitosa. Muchos campos de Illinois están preparados para la cosecha y se pueden escuchar los motores de las máquinas mientras se recolecta la cosecha de este año. Esta época emocionante también marca el comienzo de las temporadas de caza de otoño. Es una época emocionante tanto para los cazadores jóvenes como para los mayores. Las familias se reúnen para celebrar una tradición y poner comida en la mesa. Los cazadores comienzan su preparación visitando su tienda local de artículos deportivos para buscar el equipo más moderno y comprar las licencias y sellos necesarios. Y no olvidemos explorar las nuevas regulaciones y obtener una copia de las últimas regulaciones de caza.

A father and young son prepare to go hunting. Both are wearing camoflage clothing and have big smiles. Behind them is a treeline and in the distance a field.
La caza es una excelente manera de crear recuerdos duraderos.

Después de algunos viajes al campo de tiro, y tal vez un par de docenas de flechas en un objetivo, los cazadores pueden sentirse seguros de salir y obtener una cosecha ética y exitosa. Perfeccionar sus habilidades es importante para verificar si hay cambios en su equipo y asegurarse de que sea preciso y efectivo con la colocación de sus tiros. Además, no olvidemos revisar las correas de los soportes de los árboles y las persianas del suelo. Es posible que un fuerte viento haya movido la escalera o que una ardilla haya mordido las correas. Un día puede arruinarse después de una caída o un accidente provocado por el desgaste del equipo exterior.

Una persona bien preparada al aire libre puede ahorrar tiempo y esfuerzo con un poco de planificación de pretemporada. Asegúrate de revisar tu equipo y llevar un buen cuchillo, ropa de abrigo, arnés de seguridad, linterna frontal, primeros auxilios, calentadores de manos, cargador de teléfono, comida y agua, y no olvidemos el “papel” entre otras cosas. Cuando salga por la puerta, asegúrese de informarle a alguien dónde estará y a qué hora piensa regresar. Rastrear un animal puede llevar algo de tiempo adicional en el campo y compartir su ubicación con sus seres queridos puede instarlos a salir en su búsqueda si se retrasa y no tiene forma de comunicarse.

Si por casualidad está buscando un lugar al que ir, siempre puede considerar una de las grandes zonas públicas de caza de Illinois. Consulte el sitio en línea para conocer las reglas y regulaciones, ya que algunos sitios tienen diferentes fechas y horarios para las actividades de caza. La mayoría de las áreas estatales también requieren que se muestre una tarjeta en el parabrisas de su vehículo. En caso de duda, consulte con el oficial de la Policía de Conservación local.

A chocolate Labrador retriever dog with a pink tongue and bright green collar sits in a fall field with two game birds in front of it.
Un perro puede ser un compañero divertido y valioso durante la caza de montaña.

No olvidemos las medidas generales de seguridad en el campo. Comience a planificar con anticipación y tome una clase de seguridad para cazadores (cualquier persona nacida a partir del 1 de enero de 1980 no puede recibir una licencia de caza a menos que presente un Certificado de Competencia de Educación para Cazadores válido emitido por la División de Educación sobre Seguridad del Departamento de Recursos Naturales de Illinois u otro estado), llame a su oficial de policía de conservación local para conocer los cambios en las leyes y revise la Guía de Regulaciones de Caza y Captura de Illinois.

Al manejar un arma, recuerde las clásicas cuatro reglas doradas para las armas.ur golden gun rules.

● Trate todas las armas como si siempre estuvieran cargadas.
● Nunca dejes que el cañón apunte a algo que no estés dispuesto a destruir.
● Mantenga el dedo alejado del gatillo hasta que apunte al objetivo y haya tomado la decisión de disparar.
● Asegúrate de tu objetivo y de lo que hay detrás.

Por favor considere una caza justa para los animales. Tome medidas éticas y haga todo lo posible para recuperar su juego herido e inclúyelo en su límite de bolsa diario. Illinois añadió leyes en 2013 que apoyaban el consumo ético de caza.

A continuación se ofrecen algunos consejos básicos sobre algunos de los animales que encontrará en el campo.

● Una de las temporadas de caza más largas es la de las ardillas. Un buen amigo mío siempre decía: “Si una ardilla pesara 25 libras, dejaría de cazar ciervos por completo”. Con la preparación adecuada, la carne de ardilla es una de las mejores del campo. Temprano por la mañana y al final de la tarde es cuando las ardillas están más activas y generalmente es el mejor momento para cazar ardillas. Viven en zonas boscosas y aman las nueces y las semillas. Encontrar un árbol que produzca nueces lo llevará a una exitosa caza de ardillas.
● La temporada de venados es muy larga y varios métodos de captura son legales. Los ciervos pueden ser complicados ya que su comportamiento cambia durante la temporada de caza. Las cacerías por la mañana y al final de la tarde son las mejores y, dependiendo de la fuente de alimento, el refugio y el ciclo de reproducción, su movilidad puede variar significativamente. La carne de venado se disfruta en Illinois por su gran sabor y cantidad.
● La caza de montaña es una excelente manera de hacer ejercicio y compartir la emoción con un perro. La caza de conejos y faisanes parece ir de la mano. Concéntrese en las cercas y las parcelas de comida para pájaros y conejos esquivos a los que les gusta esconderse bajo la maleza y protegerse de los depredadores. El tiempo en el campo con el perro de su familia siempre es gratificante verlos trabajar con sus instintos naturales.
● La temporada de los portadores de pieles es emocionante para jóvenes y mayores. Esta actividad tradicional todavía ofrece mucha diversión para comer y esconderse. Los portadores de pieles se pueden capturar con una trampa o un arma de fuego. Los tramperos que se aventuran en el campo deben tomar un curso educativo sobre captura y repasar el fino oficio de colocar a los portadores de pieles y cosechar. Illinois tiene varios lugares para comprar pieles. Uno de los más grandes del Medio Oeste se encuentra en el noroeste de Illinois.
● La temporada de aves acuáticas es un buen momento para pasar con amigos y familiares. Si tiene la suerte de tener un escondite o un bote, puede agregar algo de comodidad a la caza de aves acuáticas. Este tipo de caza permite un buen ambiente social y deja mucho tiempo para conversar y tomar un café. Asegúrese siempre de verificar los cambios anuales establecidos por las regulaciones federales para los límites de aves acuáticas y otras aves migratorias.

Illinois tiene muchas más oportunidades de caza en otoño. Pase algún tiempo al aire libre este otoño y desarrolle su tradición familiar explorando algunas de las mejores oportunidades de caza disponibles en Illinois. Los parques estatales, los bosques y las áreas de administración de vida silvestre son lugares a considerar al aventurarse a cazar. Algunas áreas requieren permisos especiales y tienen regulaciones únicas. Asegúrese de revisar las regulaciones actuales para mantenerse dentro de la ley.

A taxidermy deer head mounted on a brown wall is decorated with a medal and a fake mustache.
Una gran cosecha puede permanecer ahí durante temporadas (y años) cuando se trabaja con un taxidermista autorizado local para preservar el recuerdo.

No olvidemos la oportunidad de preservar estos recuerdos visitando a su taxidermista autorizado local en Illinois. Se puede preparar una gran cosecha para colgar en la pared. Las generaciones futuras tendrán y brindarán la oportunidad de recordar la emocionante caza en los años venideros. Preserva al animal y llévalo al taxidermista lo antes posible. Además, si lleva la cosecha a un procesador, asegúrese de decirles que la preparen para la taxidermia.

Buenas recetas, un buen carnicero y algo de ayuda familiar convertirán tu cosecha en una comida abundante. Hay varias formas excelentes de procesar la carne de caza para convertirla en deliciosas comidas y refrigerios. Su tienda local debe tener equipos para condimentar, curar y procesar alimentos. O un carnicero local puede tener una larga lista de sabores y tipos de carne elaborada con cualquier animal que coseche. El programa Learn to Hunt de Illinois también ofrece algunas recetas excelentes. Asegúrese de compartir algunos con amigos y familiares.

Por favor recuerde ser un buen administrador de este recurso. Quienes capturan vida silvestre ilegalmente roban a todos los deportistas. Imagínese el tiempo y el esfuerzo que dedicó a tener una caza exitosa solo para descubrir que el venado que perseguía su hijo fue capturado por un cazador furtivo anoche. Solo piensa en los recuerdos que perderás cuando descubras que ese lindo ciervo, que podría haber sido el último ciervo del abuelo, fue asesinado con cebo. Participe en la protección de toda nuestra vida silvestre y comuníquese con un CPO local para reportar violaciones o llame de forma anónima en la línea directa de TIPS. Reporte una infracción en línea o llame a la línea TIP al 1-877-236-7529; personas sordas y con problemas de audición al 1-800-526-0644. Los funcionarios de conservación están trabajando arduamente para proteger la vida silvestre de Illinois. Necesitan su ayuda para identificar infracciones en su área. Para todas las demás solicitudes de un Oficial de la Policía de Conservación de Illinois (CPO) después del horario comercial habitual, comuníquese con el centro de despacho de la sede del distrito de la Policía Estatal de Illinois.


El sargento Esteban Beltrán ha sido oficial desde el año 2000 y actualmente trabaja en el noroeste de Illinois. Agradece sus preguntas y le encanta compartir su pasión por proteger los recursos de Illinois. Puede comunicarse con él a través del correo Steven.Beltran@Illinois.gov o (815) 218-4165.

Share and enjoy!

Submit a question for the author