Informator O Polowaniach I Odłowie Zwierząt W Illinois 2026–2027

Zbliżenie czarno-białej kaczki pływającej po zbiorniku wodnym.Chiefs Badge

Gągołek. Zdjęcie: Matt Williams.

Na okładce tegorocznego Informatora przepisów dotyczących polowań i odłowu zwierząt w Illinois znajduje się jedna z najmniejszych i najbardziej kolorowych kaczek nurkujących Ameryki Północnej — gągołek (Bucephala albeola). Zdjęcie wykonane przez fotografa przyrody Matta Williamsa przedstawia efektownego samca gągołka unoszącego się na falującej wodzie. Jego połyskujące zielone i fioletowe pióra na głowie podkreśla intensywnie biała plama, dzięki której gatunek ten jest natychmiast rozpoznawalny.

A white and black duck swimming in a body of water graces the blue cover of the Illinois Digest of Hunting and Trapping Regulations for 2026–2027.
Grafika okładki Informatora dzięki uprzejmości Departamentu Zasobów Naturalnych stanu Illinois.

Gągołek jest najmniejszą kaczką nurkującą w Ameryce Północnej i rzadko spotykanym ptakiem migrującym w Illinois. Choć myśliwi i obserwatorzy ptaków najczęściej mogą go zobaczyć podczas wiosennych i jesiennych migracji, jego wyjątkowy wygląd sprawia, że każde spotkanie z tym gatunkiem pozostaje w pamięci.

Pracownicy Wydziału Zasobów Dzikiej Przyrody Departamentu Zasobów Naturalnych stanu Illinois (IDNR) koordynowali przygotowanie tego corocznego Informatora, uwzględniając aktualizacje przepisów łowieckich, terminów sezonów, informacji o zezwoleniach oraz możliwości polowania na terenach publicznych w sezonach 2026–2027. Drukowane egzemplarze Informatora będą dostępne u sprzedawców licencji w całym Illinois od początku sierpnia. Odwiedzający będą mogli również otrzymać drukowany egzemplarz w namiocie Conservation World podczas Illinois State Fair. Myśliwi poszukujący dodatkowych miejsc odbioru mogą znaleźć najbliższego sprzedawcę, natomiast cyfrowa wersja Informatora jest dostępna online w sekcji „Hunting and Trapping Digest”.

Jedna z najważniejszych aktualizacji znajduje się na stronie 13, gdzie młodzi myśliwi znajdą informacje o nowo przyjętym w Illinois systemie pozwoleń na polowanie na jelenie dla młodzieży. Zamiast jednego zezwolenia na jelenia dowolnej płci młodzi myśliwi mogą teraz zakupić zezwolenie łączone, obejmujące jedno zezwolenie na jelenia dowolnej płci oraz jedno zezwolenie wyłącznie na jelenia bez poroża. Zmiana ta daje uprawnionym młodym myśliwym możliwość pozyskania do dwóch jeleni w sezonie, zwiększając możliwości polowania przy jednoczesnym wspieraniu odpowiedzialnego zarządzania populacją jeleni.

A young adult wears camouflage and blaze orange gear while squatting down in a harvested agricultural field next to a successfully harvested large white-tailed deer. In the background, trees border the field, and an overcast sky can be seen through the tree limbs.
Młody myśliwy pozuje z upolowanym jeleniem. Zdjęcie: Stan McTaggart.

Na stronie 18 myśliwi znajdą aktualne informacje dotyczące prowadzonego w Illinois zarządzania przewlekłą chorobą wyniszczającą (CWD). W związku z dalszym rozprzestrzenianiem się CWD na terenie stanu hrabstwa Effingham, Scott i Stark zostały dodane do listy hrabstw objętych Specjalnym Sezonem Polowań na Jelenie związanym z CWD.

Specjalny sezon CWD pozwala myśliwym w uczestniczących hrabstwach wykorzystywać wszelkie niewykorzystane zezwolenia na jelenie z wcześniejszych sezonów polowań z bronią palną, bronią odprzodową oraz sezonu młodzieżowego. Myśliwi mogą również zakupić bezpośrednio Specjalne Zezwolenia na Sezon CWD, co zapewnia dodatkowe możliwości wspierania zarządzania populacją jeleni przy jednoczesnym ograniczaniu rozprzestrzeniania się choroby. Więcej informacji o zmianach w programie CWD oraz rozwijających się działaniach IDNR na rzecz zarządzania tą chorobą można znaleźć w artykule „Zmiany W Programie Zarządzania CWD” w naszym najnowszym wydaniu.

Również na stronie 18 Informator przedstawia aktualizacje dotyczące stref ograniczeń polowania z łuku obowiązujących w poszczególnych hrabstwach Illinois (RAZ). W październiku w hrabstwach Champaign, Douglas, Macon i Piatt — z wyłączeniem Allerton Park w hrabstwie Piatt — od 1 do 31 października dozwolone będzie wyłącznie pozyskiwanie jeleni bez poroża. Od 1 listopada w tych hrabstwach ponownie zaczną obowiązywać standardowe stanowe przepisy dotyczące polowania z łuku. Aktualizacja usuwa również hrabstwo Moultrie z listy hrabstw objętych strefami ograniczeń polowania z łuku.

A flock of waterfowl takes flight over a wetland at sunrise. A pink sky is in the background.
Stado ptactwa wodnego w locie. Zdjęcie dzięki uprzejmości Dana Stephensa, Illinois Learn to Hunt.

Myśliwi polujący na ptactwo wodne zauważą kilka ważnych zmian, począwszy od strony 27. W Illinois zmniejszono liczbę stref polowań na ptactwo wodne z czterech do trzech — Północnej, Centralnej i Południowej — co spowodowało zmianę terminów sezonów w całym stanie. Myśliwi powinni również zapoznać się z nowymi przepisami dotyczącymi ogorzałki większej i ogorzałki małej. W sezonach 2026–2030 dzienny limit odstrzału ogorzałek będzie wynosił jedną sztukę przez pierwsze 15 dni sezonu, a następnie wzrośnie do dwóch sztuk przez pozostałe 45 dni. Limity posiadania zostały odpowiednio dostosowane.

Myśliwi i traperzy znajdą również informacje o nowych lokalizacjach w rozwijającej się sieci Publicznych Obszarów Łowieckich Illinois na stronach 52 i 54. Do tegorocznego Informatora dodano dwa nowe publiczne tereny łowieckie.

W Regionie 2 Hackmatack State Natural Area w hrabstwie McHenry oferuje 71 akrów terenów dostępnych do polowań na ptactwo wodne, polowań na jelenie z łuku oraz jesiennych polowań na indyki z łuku.

A close up portrait of a tan and brown white-tailed deer standing in a snowy landscape.
Zdjęcie dzięki uprzejmości Dana Stephensa, Illinois Learn to Hunt.

W Regionie 4 Annbriar Karst State Natural Area w hrabstwie Monroe oferuje 160 akrów terenów dostępnych do polowań na jelenie z łuku.

Dodanie tych terenów jest kolejnym przykładem zaangażowania IDNR w rozszerzanie dostępu do terenów publicznych oraz zapewnianie różnorodnych możliwości polowania w całym Illinois.

Informator pozostaje dostępny w wielu formatach, dzięki czemu myśliwi i traperzy mogą zapoznać się z przepisami za pomocą smartfona, tabletu, komputera lub drukowanego egzemplarza. Zawiera również wygodną wkładkę informacyjną z najważniejszymi terminami sezonów, terminami składania wniosków, informacjami o losowaniach oraz dziennymi limitami odstrzału i limitami posiadania.

Hiszpańska i polska wersja Informatora przepisów dotyczących polowań i odłowu zwierząt w Illinois na lata 2026–2027 oraz wkładki informacyjnej będą również dostępne online za pośrednictwem stron internetowych HuntIllinois i Departamentu Zasobów Naturalnych stanu Illinois.

Sugestie dotyczące corocznego Informatora są mile widziane i można je przesyłać pocztą elektroniczną na adres DNR.WildlifeRecep@Illinois.gov.


Kaleigh Gabriel jest specjalistką ds. edukacji przyrodniczej (Wildlife Outreach Specialist) w Lewis and Clark Community College, pracującą w budynku Departamentu Zasobów Naturalnych Illinois, gdzie wspiera Division of Wildlife Resources. Dorastając na pograniczu hrabstw Sangamon i Christian, spędzała wiele czasu na polowaniu i wędkowaniu w Illinois. Uzyskała licencjat z pisania/dziennikarstwa na Manchester University w Indianie.

Udostępnij ten artykuł

Prześlij pytanie do autora

Please complete the verification below to submit your question:



Odkryj naszą rodzinę stron internetowych