Everyone Belongs in Nature: Tam, gdzie dostęp spotyka się z intencją

A group of people stand in front of a tent with the Illinois department of Natural Resources "Everyone Belongs in Nature logo on the canopy of the tent. A mother holds a little boy and next to her stands her little girl. A woman sitting under the tent bring hers hands together in the shape of a heart. In the background people gear up to fish at a lake.

Zdjęcie dzięki uprzejmości José Burgosa.

W sobotę, 14 czerwca 2025 roku, teren rekreacyjny William W. Powers State Recreation Area na południowo-wschodniej stronie Chicago ożył dzięki rodzinom, śmiechowi i odkrywaniu przyrody. Ponad 500 osób, z których wiele odwiedzało park stanowy po raz pierwszy, zebrało się na drugą coroczną edycję festiwalu Everyone Belongs in Nature organizowanego przez Departament Zasobów Naturalnych stanu Illinois (IDNR).

A young girl proudly holds up a silver and dark green fish on a hook attached to a fishing line connected to a fishing rod and reel in her other hand. In the background is a pond with many people and children fishing from the shoreline and some people in canoes paddling around in the middle of the pond.
Zdjęcie: José Burgos.

Oni nie tylko przyszli. Oni w pełni się zaangażowali.

Dzieci i nastolatki złowiły swoje pierwsze ryby i z dumą zabrały do domu medale. Pływały kajakami, próbowały strzelania z łuku, spotykały dzikie zwierzęta z bliska i grały w flagowy futbol z byłymi zawodnikami NFL. Rodziny uczyły się o rodzimych gatunkach, terenach podmokłych i znaczeniu ochrony naturalnych skarbów Illinois.

To, co wydarzyło się tego dnia, najlepiej oddają dwa słowa: przynależność i radość.

Liczby

Festiwal cieszył się ogromnym zainteresowaniem, co podkreśla zarówno potrzebę, jak i wpływ dostępnych, celowo zaplanowanych wydarzeń plenerowych:

  • Liczba uczestników spływów kajakowych wzrosła z 47 w ubiegłym roku do ponad 200 w tym roku.
  • Strzelectwo z łuku niemal się podwoiło – z 45 do 92 uczestników.
  • Ponad 150 dzieci i nastolatków łowiło ryby, wielu po raz pierwszy.
  • Wydano ponad 600 posiłków.
  • More than 450 people registered online ahead of the event, and 500-plus attended in person.

Te liczby mówią same za siebie: gdy zapewni się dostęp i wyraźne zaproszenie, rodziny przychodzą – i aktywnie się angażują.

A collage of many families, children and people enjoying a day outdoors, fishing and canoeing.
Zdjęcia: Jeramie Strickland.

Historia jednej rodziny

Two men and a child sit in a canoe along the side of a canal about to push off and enjoy a paddle around a pond. In the background are more people paddling around in canoes. People are fishing from the shoreline way off in the distance.
Zdjęcie: José Burgos.

Wśród uczestników była Christina Ellison, która przyszła z dwójką nastoletnich dzieci, aby uczcić ukończenie ósmej klasy przez swojego syna. Później podzieliła się z nami swoimi refleksjami, doskonale oddając ducha tego dnia.

„Pływanie kajakiem było ogromnym hitem wśród rodzin biorących udział w wydarzeniu. Trzeba było trochę poczekać, ale było warto. Czekając w kolejce, spędziliśmy czas z pobliskim prelegentem, od którego dowiedzieliśmy się o prawdziwych, rodzimych gatunkach ryb zamieszkujących wody Illinois oraz o znaczeniu ochrony zasobów naturalnych naszego stanu. A kiedy przyszła nasza kolej na kajak, z lekkim stresem założyliśmy kamizelki ratunkowe, wysłuchaliśmy instrukcji i po raz pierwszy w życiu popłynęliśmy kajakiem. Było to zabawne i ekscytujące, a moje nastoletnie dzieci teraz nie mogą się doczekać, żeby spróbować ponownie!”

A group of children are taking direction and from two men as they wait for their next game of flag football. In the background is a tall tree in front of the shoreline of a lake.
Zdjęcie: José Burgos.

Po spływie kajakowym jej dzieci od razu pobiegły na boisko NFL Flag Football, gdzie grały razem z inną młodzieżą pod okiem byłych zawodowych graczy.

„Biegali, pocili się, skakali i przybijali piątki podczas meczu, zachęcani przez dorosłych prowadzących tę aktywność. Współpraca, koncentracja, konsekwencja i wiara w siebie – to słowa, które zapamiętałam z rozmów. Z uśmiechami na twarzach i bez tchu ruszyli jeszcze na stanowisko wędkarskie!”

Stanowisko do wędkowania, wspierane przez partnerów, którzy zapewnili wędki, instruktaż i doping, było kolejną atrakcją – szczególnie dla rodzin, które nigdy wcześniej nie łowiły ryb.

Two women and one man pose together in front of a lake at a fishing festival. People in the background are paddling around the lake in canoes or standing at the shoreline fishing.
Zdjęcia: Jeramie Strickland.

Christina Ellison zakończyła swoją relację podziękowaniami dla pracowników i atmosfery stworzonej tego dnia:

„Od muzyki po jedzenie – atmosfera była bezpieczna i kontrolowana, a pracownicy IDNR byli zarówno kompetentni, jak i zaangażowani, zwłaszcza w kontakcie z dziećmi. To wydarzenie było niesamowite i wspaniale było zobaczyć wszystkie dzieci zainteresowane aktywnościami innymi niż elektroniczne. Dzień zakończył się wspólnym sprzątaniem, a moje nastolatki, zmęczone po całym dniu, przespały całą drogę do domu. Już nie możemy się doczekać tego wydarzenia w przyszłym roku. Dziękujemy, IDNR, za wszystko, co zrobiliście, aby zorganizować świetną imprezę, pełną zabawy i możliwości nauki dla wielu osób, które w innym wypadku nigdy nie miałyby okazji doświadczyć takich aktywności.”

Podziękowania

A young boy proudly holds up a fish he caught with his rod and reel. A man stands nearby to assist the boy. In the background is the lake and a grassy shoreline.
Zdjęcia: Jeramie Strickland.

Festiwal Everyone Belongs in Nature był możliwy dzięki zaangażowaniu i współpracy wielu osób i organizacji. Departament Zasobów Naturalnych stanu Illinois dziękuje Hegewisch Veterans Memorial, Sportsmen’s Alliance, Riverside
Fishing Club, Shiloh Englewood Community Outreach oraz NFL Alumni Chicago Chapter, a także dziesiątkom wolontariuszy i edukatorów, którzy poświęcili swój czas i talenty tego dnia.

Ale przede wszystkim dziękujemy rodzinom, które przyszły z ciekawością, odwagą i chęcią spróbowania czegoś nowego.

To, co zobaczyliśmy 14 czerwca, potwierdza nasze przekonanie: gdy dostęp łączy się z intencją, rodziny nie tylko przychodzą – one czują się częścią wydarzenia, angażują się i tworzą trwałe wspomnienia.

Z niecierpliwością czekamy na powitanie uczestników w przyszłym roku.

Bo każdy ma swoje miejsce w naturze.


José Miguel Burgos pełni funkcję Dyrektora ds. Współpracy zewnętrznej w Illinois Department of Natural Resources (IDNR), gdzie kieruje Biurem ds. Współpracy ze Społecznościami, realizując hasło „Każdy należy do natury”. Dzięki bogatemu doświadczeniu w administracji stanowej, programach społecznych i edukacji, Burgos jest dynamicznym orędownikiem wprowadzania zmian o realnym wpływie. W swojej roli w IDNR łączy działania departamentu z interesariuszami zewnętrznymi, budując strategiczne partnerstwa wzmacniające misję instytucji. Posiada tytuł licencjata z ekonomii uzyskany na University of Illinois–Springfield oraz certyfikat studiów podyplomowych z zakresu tłumaczeń na University of Chicago.

Udostępnij ten artykuł

Prześlij pytanie do autora



Odkryj naszą rodzinę stron internetowych